B

根据材料结合所学知识可知美元贬值的结果是布雷顿森林体系的崩溃，而非原因，故A项错误；根据材料“1971年12月美欧十国集团1973达成了‘史密森协议’，宣布美元贬值”，结合所学知识可知，美元贬值的最主要原因是西欧和日本经济崛起，故B项正确；与苏联的长期争霸是美元贬值的原因，但非最主要原因，故C项错误；世界经济危机的影响是美元贬值的原因，但非最主要原因，故D项错误。