B

遗址出土唐代汉文木简、粟特文残片及波斯玻璃器皿残片，木简记载对商旅通关文牒检查，反映出丝绸之路沿线不同地区文明物品存在，还有商业人员往来，充分体现了丝绸之路多元文明互动特征，故选B项；西域地区虽使用汉文（官方文书）和粟特文（粟特人商业语言），但材料未显示形成跨区域通用文字，史实上唐代西域多种文字并存，无统一通用文字，排除A项；将军令要求严查通关文牒，反映唐朝对西域边关的军事管控（如安西都护府体系），但材料核心在于文物组合展示的文明互动，而非单一管控强化证据，排除C项；命令涉及检查商旅文牒以维护边关安全，并非垄断商业经营，史实上唐朝政府鼓励西域贸易，商业由汉商、粟特商等多方参与，排除D项。