D

根据材料“魏主”“今欲断诸北语，一从正音……”，结合所学知识可知，这段记载反映的是孝文帝改用汉语。北魏孝文帝即位后，立志用文治移风易俗，他力排众议，进一步推行汉化措施，规定官员在朝廷中必须使用汉语，禁用鲜卑语等内容，故D项正确；题干中的“魏主”为北魏孝文帝，汉文帝以德化民发生在西汉，排除A项；汉武帝独尊儒术也发生在西汉，排除B项；光武帝释放奴婢发生在东汉，排除C项。