B

消除失衡，重建平衡，原本就是政府的责任。可惜的是，大清帝国说明中国政府是有责任的，故A项正确，不符合题意；材料没有提到天朝上国的心态，故B项错误，符合题意；根据“英国人也缺少足够的耐心”说明英国人曾经做出过努力，但没有耐心等成功，故C项正确，不符合题意；“贸易失衡是贸易交往中常见现象”可知当时的贸易情况，根据所学知识，可知中国长期的入超贸易对英国的国际贸易体系造成了冲击，故D项正确，不符合题意。