D

古希腊与古波斯曾发生希波战争，托勒密王朝是亚历山大帝国分裂后的王朝之一，古希腊、托勒密王朝都有与古代波斯关系敌对的历史，其对古代波斯帝国历史的记载带有一定的敌意，材料中考古发现与希罗多德等希腊史家的记述、托勒密王朝碑铭文字相违背就理解了，故选D项；“更为可信”不合逻辑，文献史料应与实物史料相互印证，排除A项；“不可采用”不合逻辑，应为“仔细考证”，排除B项；“最终依据”不合逻辑，应为“证据之一”，排除C项。