B

据题干可知，在西汉时期，“胡服成为胡汉之别的一个重要标志”，到东汉后期，“胡服开始在京城内外流行”，说明胡服文化对汉族的影响加大，反映出胡汉民族之间的交流和融合加深，故选B项；题干仅是述及“胡服开始在京城内外流行”，并不能据此扩大为“胡汉族群间的区别消失”，排除A项；据题干“胡服成为胡汉之别的一个重要标志”可知，胡汉民族之间的区别还存在，与“华夷一体观念”无关，排除C项；题干述及的是胡服文化对汉族的影响，而不是中原文化的影响，排除D项。