C

由材料“明清时期，珠算的运用得到普及和发展”、“该书一经刊行，坊间翻刻，盗版成风”可知珠算在日常生活中普遍应用，关于珠算的著作也风行一时，适应了商品经济发展的需要，故选C项；材料没有与其他国家的对比，不能得出“领先世界”的结论，排除A项；珠算属于传统科技，并未突破，排除B项；“坊间翻刻，盗版成风”是印刷书籍的现象，不是对印刷术的改进，逻辑推理错误，排除D项。