A

据材料可知《十二铜表法》中对奴隶盗窃的判罪非常严格，这说明保留了奴隶地位低下的传统，保留了野蛮的习惯法，故A项正确；材料没有说明罗马法体系形成问题，故B项错误；材料未体现奴隶主的利益问题，故C项错误；材料也未体现保护私有财产，故D项错误。