C

“中国土布生产消用棉纱量”这些本来即商品，不存在推动转化的问题，故A项错误；“1840～1894年间中国土布生产消用棉纱量状况”没有涉及到小农经济的变化，故B项错误；通过材料中表格数据可以看出，从1840—1894年间，用洋纱的产量飞速上升，可见与世界联系日益加强，故C项正确；材料中洋纱的销量虽然大幅度上升，但土纱依然占绝对优势，故D项错误。