D

根据题干材料中的“第一手史料是指接近或直接在历史发生当时所产生，可以直接作为历史根据的史料”可知，《契丹人引马图》发掘于墓葬中，是出土文物，符合题干所提出的“直接发生在当时的史料”，故选D项；《岳飞抗金》是历史剧，属于文学作品的一种，不是第一手史料，排除A项；《平定准噶尔图卷》反映的是清朝的历史，与材料中的辽“宋夏金元”时间不符，排除B项；《资治通鉴》译注本不是第一手史料，排除C项。