D

 草木皆兵出自东晋与前秦的淝水之战。时前秦军队虽有80万，但向南进军后，前后千里战线过长，导致力量分散，到达前线的只有30万人。隔着淝水，苻坚远望到对岸八公山上的草木，误以为是东晋士兵，开始感到有所畏惧，这一情景就被后人描述为“草木皆兵”。D符合题意；巨鹿之战相关的成语是破釜沉舟，排除A；官渡之战相关的成语是倒屣相迎，排除B；赤壁之战相关的成语是草船借箭等，排除C。故选D。