C

元代蒙古语音译词汇演化为中原地点名称并沿用至今，这体现了历史记忆在地名中不断积累并传承下来，反映出历史记忆的层累与传承，故选C项；题干中地名的含义由原蒙古语特定指代转化为通用地点称呼，并未体现含义的多样与融合，排除A项；蒙古语词汇的传播是元代统治下民族交融的结果，并非仰赖人口迁徙，排除B项；这类地名变动是民族文化交融的产物，并非政权更迭直接导致，且政权更迭更多是地名的直接改换而非音译词汇的演化与沿用，排除D项。