C

据材料“通过民间贸易机构......同意商签民间贸易协定”可知，新中国与联邦德国进行贸易交往，没有受到意识形态和社会制度的约束，体现了务实外交的特点，故选C项；据材料“通过民间贸易机构”可知，贸易机构是传统的经济往来机构，创新了民间外交的方式与史实不符，排除A项；据所学可知，随着西欧和日本的崛起，资本主义阵营的分化主要是在20世纪的60—70年代，这与题中的时间不符，排除B项；新中国与西方大国关系的突破是在20世纪70年代，以中美关系的缓和为主要标志，排除D项。