B

根据材料信息可知，马球运动在唐代的贵族中流传，而在宋代马球运动在军营和民间流传开来，这说明宋代的社会成员身份更趋平等，体现了社会结构的变动对文化思想传播的影响，故选B项；马球运动的传播属于文化交流，并不是经济交流，排除A项；宋代马球运动在军营和民间流传开来与社会结构的变化有关，结合所学知识可知，民族政权并立反而不利于文化交融，排除C项；马球运动在宋代军营中流传属于军营引进的娱乐活动，并不是军事技术的进步，排除D项。