B

12世纪法国《香槟集市法令》规定外商纠纷由“混合陪审团”裁决，这一形式一定程度上兼顾不同国家、地区的商人利益，其运作模式为后来近代国际商事仲裁在形式和理念等方面奠定基础，故选B项；《香槟集市法令》通过建立有效纠纷机制来克服障碍、便利商业，排除A项；《香槟集市法令》规定了外商纠纷的裁决方式，无法得出城市自治获法律确认，排除C项；材料涉及的是商业纠纷裁决制度，未涉及王权与教权冲突，排除D项。