C

 庇西特拉图统治期间，通过设立乡村巡回法官，给予巡回法官10德拉克马以下的讼案就地裁决权，这就有助于提高司法审判效率，故选C项；维护富裕社会阶层利益与“有权就地处理10德拉克马以下的讼案”无关，排除A项；通过法律程序（就地处理10德拉克马以下的讼案，低于1000德拉克马的呈入201人法庭，否则呈入401人法庭）提升审判效率，而不是限制贵族特权，排除B项；“扩大”说法错误，排除D项。