D

根据材料“南宋书生”可以推断所涉及的文学应为南宋以前的内容，《诗经》是春秋时的作品，是儒家经典，故A项正确，不符合题意；李白为唐代诗仙，是读书人的楷模，也是可能收集的内容，故B项正确，不符合题意；柳永是北宋著名词人，在整个宋代文学上影响力很大，也可能是书生收录的内容，故C项正确，不符合题意；马致远为元代著名的文学家，在南宋却不可能看到，故D项错误，符合题意。