D

 
【详解】本题是多类型单项选择题。据本题次题干的提示词，可知这是原因题、影响题。时空是中世纪西欧。据材料“大多由选举产生的市长、总管（管理财政）市政会、城市法庭四部分组成的市政机构”，可以看出在中世纪西欧城市中，存在民主选举，法庭等市政机构，为西欧之后近代政治文明的发展创造了条件，D项正确；中世界西欧的城市自治，并不是传承古希腊城邦，也未沿袭日耳曼人的传统，排除AB项；仅从材料，无法得出对亚非文明的汇集，排除C项。故选D项。