B

1946年11月全面内战已经爆发，材料中上海《文汇报》读者测验显示绝大多数参与者要求美军撤离，并将生活痛苦归因于内战。如此高比例集中反映了民众厌战、反对外国干预、渴望和平的普遍心理，说明追求和平是当时社会主流民意，故B项正确。A：脱离主旨，“和平建国”愿景破裂虽为时代背景，但材料核心是测验反映的民众反内战、求和平态度，而非政治愿景本身。C：程度绝对化，“左右”一词夸大了社会舆论的实际影响力，1946年内战的进程由国共双方的军事、政治博弈主导，舆论不具备左右进程的决定性作用。D：时空错位，1946年全面内战已爆发，国民党独裁内战面目此前已明显，并非“初显”；材料也未聚焦于此。