C

日本政府承担红茶制作传习费用并奖励熟练者，统一包装规格且注明信息便于追溯，这些举措有助于提升日本红茶品质与市场规范性，利于增强日本红茶在国际市场竞争力，拓展国际茶叶市场，故选C项；茶道文化属于传统礼仪，材料中的措施集中于生产技术和商品管理，与传承文化无关，排除A项；政府主导的标准化生产可能挤压传统手工业，且规则未提及保护措施，排除B项；国家形象重塑是明治维新的宏观目标，但题干具体措施聚焦于商品生产和市场拓展，直接关联性较弱，排除D项。