A

15世纪意大利人文主义者翻译荷马、柏拉图等希腊作品和拉丁作家作品，双语对照本的出现，使古典文献得以更广泛传播，推动了古典学术的复兴，这符合文艺复兴时期人文主义者复兴古典文化的特点，故选A项；理性主义是17、18世纪启蒙运动的核心主张，15世纪尚未出现，排除B项；挑战教皇权威的是宗教改革，而材料未涉及宗教改革相关内容，排除C项；材料中翻译活动是欧洲内部古典文化的传播，未涉及东西方文明的交流，排除D项。