C

南北朝时期僧人通晓儒道典籍、道士为儒经作注且受佛教戒律、士人认为三教同归善道，体现出当时儒、释、道相互渗透，儒学一家独大的地位受到佛道冲击与挑战，故选C项；佛教本土化是长期的过程，材料仅体现三教交融，不能说明已完成本土化，排除A项；三教并行政策是唐朝推行的，题干涉及南朝、北周，二者时间上不符，排除B项；清谈玄学之风盛行于魏晋时期，主要围绕老庄思想展开，与材料中三教交融的核心内容不符，排除D项。