D

 罗马帝国的道路把罗马和各行省连接起来，形成“条条大路通罗马”的盛况；“处处有路透长安”指条条路都可以通向长安城，即长安和罗马都曾经是帝国交通网络的中心，故选D项；长安城自公元前202年开始修建，而罗马帝国公元前27年才建立，“借鉴”说法错误，时间不符，排除A项；“密集”说法错误，古代由于生产力水平低下，交通不变，且材料不涉及长安和罗马两地之间的交通状况，排除B项；路不等于商路，且材料不涉及东西方之间的文化交流，排除C项。